-
1 признать свою вину
v1) gener. riconoscere i propri torti, riconoscere la propria colpa2) colloq. recitare il confiteor
См. также в других словарях:
confiteor — con·fì·te·or s.m.inv., lat. TS lit. formula liturgica di ammissione generale dei peccati recitata durante la Messa e nella confessione | BU fig., dire, recitare il confiteor: riconoscere una propria colpa, pentirsene {{line}} {{/line}} DATA: 1536 … Dizionario italiano
confiteor — {{hw}}{{confiteor}}{{/hw}}s. m. inv. Formula liturgica di confessione generica, che si recita nella Messa e nella confessione | Dire, recitare il –c, (fig.) riconoscere le proprie colpe … Enciclopedia di italiano
réciter — [ resite ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1265; « lire à haute voix » 1170; lat. recitare 1 ♦ Dire à haute voix (ce qu on sait de mémoire). Réciter des prières, sa prière. Réciter des vers. ⇒ déclamer. Réciter un poème à qqn. Faire réciter ses… … Encyclopédie Universelle
rezar — (Del lat. recitare.) ► verbo intransitivo/ transitivo 1 RELIGIÓN Decir una persona una o varias oraciones: ■ todas las tardes va a la iglesia a rezar; rezad tres padrenuestros como penitencia. SE CONJUGA COMO cazar SINÓNIMO orar 2 RELIGIÓN… … Enciclopedia Universal
mea culpa — mè·a cùl·pa loc.s.m.inv., lat. 1. TS lit. espressione del Confiteor, con la quale il devoto ammette i propri peccati 2. CO estens., riconoscimento delle proprie colpe: fare, recitare, dire il mea culpa {{line}} {{/line}} DATA: 1841. ETIMO: lat.… … Dizionario italiano
mea culpa — {{hw}}{{mea culpa}}{{/hw}}locuz. s. m. inv. 1 (relig.) Formula del Confiteor con cui il fedele ammette la propria colpa. 2 (est.) Ammissione delle proprie colpe: recitare il mea culpa … Enciclopedia di italiano